جائحة كورونا اللغوية

ماريانّا ماسّـا

تعرض علينا الباحثة الإيطالية هنا أهمية اللغة في التعامل مع الجائحة، وكيف تهتم الدول التي تتمتع بحريتها وتعتز بلغتها، وتقيم اعتبارا كبيرا للتفاعل بين المؤسسة السياسية والجمهور الحرّ لتعزيز شرعيتها كمؤسسة، بتحرير لغتها من العناصر الوافدة، والاهتمام بمدى دقتها وشفافيتها وقدرتها على تعزيز التواصل بين السياسة والإعلام والجمهور. إقرأ المزيد...

كيف يرى الإيطاليون تأثر دانتي بالثقافة الإسلامية

ماريانّا ماسّـا

ترى الباحثة الإيطالية أن ردود أفعال المثقفين الإيطاليين على قضية تأثير الثقافة العربية والإسلامية على إنتاج دانتي اتسمت باللوم في البداية، ثم بالصمت، وبعد ظهور ترجمة رسالة بلاثيوس الذي يثبت فيه التشابهات الكبيرة بين رحلة دانتي في عالم الآخرة وقصة الإسراء والمعراج اتسمت بالاعتراف والبحث في تأثير الثقافة العربية على أعمال دانتي. إقرأ المزيد...