الحنين إلى الماضي يجتاح القارة العجوز
يتناول الكاتب العراقي هنا الرواية البلغارية التي فازت مؤخرا بجائزة بوكر الدولية والتي تناقش عددا من القضايا الهامة التي يعاني منها عالمنا، بما فيها عالمنا العربي المريض بالحنين إلى ماضٍ سحري. رواية تتساءل عما إذا كانت العودة للماضي تجلب العزاء حقا، وما إذا كان الانغماس في الحنين علاجيا أم ضارا. إقرأ المزيد...
رواية «الساخرون»: الحب والجوع والسخرية في زمن الثورة
هذه الرواية واحدة من العلامات البارزة في الأدب الروسي، ويعدها الكثيرون من أكثر الأعمال الروائية ابتكارا في الأدب الروسي في هذا القرن، سواء من حيث أسلوبها أو بنيتها. على سبيل المثال، كان مارينغوف أول من استخدم تقنية «عين الكاميرا» في الأدب، إضافة إلى استخدام الحوار المقتضب الذكي، وتقارير ومقتطفات من الصحف عن المعارك أو المراسم أو المجاعة. إقرأ المزيد...
داروسيا الحلوة: رواية أوكرانية تخترق الكهوف السرية للنفس البشرية
تقدم لنا هذه الرواية وصفا لحياة الناس في منطقة بوكوفينا، في ظل أنظمة الاحتلال الأجنبية المتعاقبة من رومانية وألمانية وسوفييتية والعلاقات المتوترة بينها وبين سكان المنطقة. وعن معاناة الناس في ظل السياسة التمييزية التي اتبعتها تلك الأنظمة. لكن الرواية تدور قبل كل شيء عن: الانكسار النفسي والأخلاقي والمعنوي للناس، ونظرتهم إلى العالم خلال الأحداث التاريخية المذهلة. إقرأ المزيد...