Brand
    • تسجيل الدخول
    • مستخدم جديد
  • English
  • العدد الحالي
    • فهرس العدد
    • دراسات
    • شعر
    • قص / سرد
    • نقد
    • علامات
    • كتب
    • رسائل وتقارير
    • ملف العدد
  • أرشيف الكلمة
    • الأعداد السابقة
    • دواوين الكلمة
    • روايات الكلمة
    • ملفات الكلمة
  • الأرشيف الرقمي للمجلات العربية
  • محرك بحث الكلمة
  • الإعلانات والخدمات
    • خدمات الكلمة المدفوعة
    • الإعلان لدى الكلمة
    • التحرير
    • قواعد النشر بالمجلة
    • كيف تستخدم الكلمة
    • من مزايا الكلمة
  • روابط ذات صلة
  • اتـصل بـنا
  • لدعم الكلمة
  1. مجلة الكلمة
  2. العدد 24 ديسمبر 2008
  3. أنشطة ثقـافية

صدور ترجمة تركية لـ "ورق عاشق" و "تعال نمطر" للشاعرة فاتحة مرشيد

صدرت في العاصمة التركية اسطنبول، الترجمة التركية لديوانين للشاعرة المغربية فاتحة مرشيد، ورق عاشق و تعال نمطر، ضمن منشورات دار آرت شوب في اسطنبول. وقام بترجمة الديوانين الشاعر التركي متين فندقجي، المعروف بترجمته لأعمال شعرية لمحمود درويش، وأدونيس، ونزار قباني، ونازك الملائكة، وغادة السمان، وفدوى طوقان، وحنان عواد وعائشة البصري ومحمد بنيس. ووقّعت فاتحة مرشيد ديوانيها، في احتفالية خاصة نظمت على شرفها يومي 7 و 8 نونبر الجاري خلال الدورة 27 من المعرض الدولي للكتاب المنظم في اسطنبول.



Share
ISSN 2050-6856
196
العدد 196 - 2025 Oct

الأكثر قراءة

  • حقائق الطوفان: تحرير فلسطين في الإمكان
  • الموت .. فى القصة
  • عن ضعف الوطنيّة والعلاقة بين الليفياثان والبَهِيمُوث السوري
  • العكاز (رواية العدد)
  • الدخان الاسود
  • دينامية القراءة في كتاب» دينامية النص الروائي«

جميع الحقوق محفوظة لمجلة الكلمة © 2025