أحن إلى حديقتي الجديدة في فرنسا، إلى حيطانها.
إنها قائمة بالأماكن والناس والأشياء والوقائع والأحداث ومقطع من أغنية شعبية...
بإمكاني القيام بنفس الشيء كي أتذكر بيونس آيرس.
- اللون القرمزي لورقة العشرة بيزو
- الأرغفة المتنوعة الأصناف المعروضة عند الخباز: بيبيت (خبز البريوش المحلى بالسكر)، فوغازا (الخبز المسطح القشري)، مينيون (الخبز الصغير المقشر).
- رائحة الكولونيا التي يربت بها الحلاق على وجه أبي، في محل الحلاقة في هارودز.
- البرنامج الفكاهي لا ريفستا ديسلوكادا، الذي يبثه الراديو ظهيرة كل أحد.
- اللون البني الداكن للمجلات النسائية المعروضة تحت أقواس بوينو سافدرا.
- شطائر الديك الرومي الصغيرة في محل بتي كافيه.
- الرائحة النفاذة للأمونيا حول أشجار المطاط في بارانكاس دي بيلغرانو.
- صوت عجلات عربة المياه الغازية على حصاة الشارع تحت نافذتي.
- دورق الصودا وقنينة النبيذ على طاولة العشاء.
- رائحة حساء الدجاج قبل الغداء.
- السفينة البخارية الكبيرة الراسية في الميناء، مطلقة دخانها وهي تتهيأ لعبور الأطلسي.
- شجرة الجكرندة الإستوائية في صباح ربيعي مبكر.
- واحدة من القصائد التي حفظتها مبكرا ولامست شغاف قلبي، كانت للشاعر هاينه «فيما مضى كان لي وطن حبيب».
مكتبة وميلاد:
الغرفة التي تأوي مكتبتي، تبدو لي واسعة جدا، والآن وهي ملأى بالكتب تبدو أوسع.
تناولت المجموعة الكاملة للشاعر العراقي بدر شاكر السيّاب وقرأت:
حجرتي الجديدة
واسعة، أوسع بأي حال
مما سيكون عليه قبري
في (المكتبة الكونية) شهامة هذه المرأة عادلت فظاظة بائع الكتب.
شعار بلزاك وشعار كافكا:
عنوان لأطروحة دكتوراه: (الرواية كطريق عائق).
الغرب والآخر:
يتعرف الغرب على "الآخر" فقط كي يمعن في احتقاره، لكنه يفاجأ عندما يقابل بالمثل.
عبارة مؤلمة لغوته:
(تعودنا على أن الناس يهزؤون بالشيء الذي لا يفهمونه)