من يهتم للأمر

جاك هيرشمان

خلدت الحركة الشعرية العالمية الشهر الماضي ذكرى رحيل الشاعر الأمريكي جاك هيرشمان (1933 – 2021)، ونظمت العديد من اللقاءات التأبينية والندوات للتعريف بإرث أحد الشعراء الأكثر مناهضة للرأسمالية والاستعمار الى جانب دعمه للقضايا العادلة للشعوب، هنا ترجمة لأحد قصائده والتي يذكرنا من خلالها الى أن لا أحد يهتم للأمر البثة، ومن خلالها نتذكر أثر الشاعر الذي اختار قراءة قصائده في الشوارع والأمكنة المفتوحة. إقرأ المزيد...

هايكو

مصطفى جاد الكريم

يعود الشاعر المصري مصطفى حامد جاد الكريم بشذرياته الى عوالم المسافات الرقمية، كتابة الهايكو التي أمست نمطا شعريا يتجذر حضوره في المشهد الشعري العربي، هي بعض من تفاصيل الهامش وأشياء يراها الشاعر بعيون الاستعارة ولأنها كلمات تعتمد تقنيات المفارقة يضعها هنا تاركا لفعل القراءة أن يلملم بياضاتها. إقرأ المزيد...

يختنق ليل المدينة

حسن العاصي

بعض من تفاصيل التيه والتي أضحت سمة المكان ينقلها الشاعر الفلسطيني المغترب، حسن العاصي، وهي ملمح مصغر لهذا العالم الذي أمسى أكثر سوداوية لا مكان آمن لصغار يتحسسون الحياة ولا شكل للأمل مادام وجع الحنين يلف انتظارات الإنسان، هي فقط صورة مصغرة للحياة اليوم وهي تشرع الخطو العاثر وبعضا من وجع الانتظارات والخيبات. إقرأ المزيد...

ثمة هواجس ... لا تخبو

حسـن حصـاري

عن ظلال التيه يكتب الشاعر المغربي، باحثا عن أفق للخلاص وعن هواجس تسكن دواخل الشاعر ولا يجد لها بدا من التخطيط على البياض وكأن قدره الأزلي أن يكتب عن بقايا الضوء المنبعث من آخر الطريق والذي كلما اقترب أكثر من كوة أمل إلا واختلطت باقي التفاصيل وانمحت بالمرة. إقرأ المزيد...

ولكنْ شُبّهَ لهم

إبراهيـم العاقـل

نص قصير للشاعر والأكاديمي السوري ابراهيم العاقل، عن الأصل وأثره وعن الذات المنفلتة من التفاصيل وحضورها عن الأنا والآخر من خلال لحظة بحث عن اسم شبه للآخرين أنه نفسه، عن الشاعر وبياضه. إقرأ المزيد...

قصائد

يانيس ريتسوس

تقترح فقرة ذاكرة الكلمة قصائد للشاعر يانيس ريتسوس، أحد الشعراء اليونانيين المرموقين في القرن العشرين، والذي سبق له التتويج بجائزة لينين للسلام والتي اعتبرها أهم من نوبل، الى جانب جائزة الإكليل الذهبي المقدونية، ترجمت قصائده الى العديد من اللغات ومنها العربية وترك خلفه إرثا إبداعيا غنيا ولعل الشاعر الكبير أراغون كان محقا حين تساءل "من أين يأتي هذا الشعر؟ من أين يأتي حس الرعشة هذا؟"، واصفا إياه بأحد كبار الشعراء النادرين. إقرأ المزيد...